Την 1η Οκτωβρίου του 1970, ενώ οι ηχογραφήσεις του δίσκου σχεδόν τελειώνουν, χαλάει το βασικό μαγνητόφωνο. Όλη η μπάντα χαλαρώνει και περιμένει τους τεχνικούς να το φτιάξουν. Εκείνη όμως εκνευρίζεται με τη χαλαρότητα. Έτσι καθώς είναι μέσα στην καμπίνα ηχογράφησης, αρχίζει να χτυπά ρυθμικά το πόδι της με το σανδάλι στο πάτωμα και να τραγουδά μόνη της το “Mercedes Benz”. Το λέει μόνο μια φορά, προσθέτοντας στο τέλος “That’s it” και αφήνοντας ένα γελάκι. Ευτυχώς, ο ηχολήπτης έχει βάλει το αναπληρωματικό μαγνητόφωνο να ηχογραφεί και η στιγμή αποτυπώνεται.
Τρεις μόνο μέρες μετά, η Joplin Joplin, δεν θα άντεχε την πίεση και τα προσωπικά της προβλήματα και θα λύγιζε για πάντα. Το “Mercedes Benz” ήταν η τελευταία ηχογράφηση της ζωής της. Κυκλοφόρησε στον δίσκο της “Pearl”, ολόκληρο και γυμνό, ακριβώς όπως ηχογραφήθηκε.
